1
00:00:25,772 --> 00:00:29,132
♪ যদি ভাগ্য হয় ♪

2
00:00:29,490 --> 00:00:31,290
♪ কেন দূরত্ব
কখনো কাছে, কখনো দূরে ♪

3
00:00:31,514 --> 00:00:35,314
♪ একে অপরের দিকে তাকাচ্ছে, তরঙ্গ রয়েছে
যা উড়িয়ে দেওয়া যায় না ♪

4
00:00:35,693 --> 00:00:37,413
♪ আমি মনে করি আমরা ♪

5
00:00:37,726 --> 00:00:41,526
♪ খুব বেশি অবিচল থাকা ♪

6
00:00:42,398 --> 00:00:45,718
♪ যদি এটি একটি অস্পষ্ট প্রতিশ্রুতি হয় ♪

7
00:00:46,015 --> 00:00:47,695
♪ তাহলে কেন দুশ্চিন্তা থাকবে ♪

8
00:00:48,093 --> 00:00:52,573
♪ এটা দীর্ঘস্থায়ী কিনা
অথবা ক্ষণিকের ঘনিষ্ঠতা ♪

9
00:00:52,773 --> 00:00:54,533
♪ আমাদের হৃদয় ধীরে ধীরে উষ্ণ হবে ♪

10
00:00:54,788 --> 00:00:59,668
♪ এটি গল্পের সবচেয়ে সুন্দর অংশ ♪

11
00:01:01,265 --> 00:01:05,105
♪ আমরা আমাদের মিষ্টি হাসিতে ক্লান্ত নই ♪

12
00:01:05,406 --> 00:01:09,206
♪ আমি সবচেয়ে বড় কারণ খুঁজে পেয়েছি
শৈশব প্রণয়ী পিছনে ♪

13
00:01:09,554 --> 00:01:11,434
♪ আমি একসাথে থাকতে ভয় পেতাম ♪

14
00:01:11,624 --> 00:01:13,824
♪ সম্ভবত খুব বেশি দ্বিধা ছিল ♪

15
00:01:14,200 --> 00:01:17,560
♪ আমাকে সত্যের মুখোমুখি হতে হবে ♪

16
00:01:17,773 --> 00:01:21,733
♪ আমাদের সাহচর্যের পর থেকে
ভালবাসার অর্থ মিষ্টি করে ♪

17
00:01:21,960 --> 00:01:25,800
♪ আমি অর্থ বুঝতে পেরেছি
শৈশব প্রণয়ী পিছনে ♪

18
00:01:26,093 --> 00:01:27,933
♪ সুখ একই স্টাইলে আসে ♪

19
00:01:28,179 --> 00:01:30,259
♪ দুটি সুন্দর হৃদয় একসাথে ♪

20
00:01:30,749 --> 00:01:34,029
♪ একটি চিরন্তন সত্য ♪

21
00:01:36,856 --> 00:01:40,496
♪ একটি চিরন্তন সত্য ♪

22
00:01:42,800 --> 00:01:45,200
=মিষ্টি প্রথম প্রেম=

23
00:01:45,200 --> 00:01:47,440
(উপন্যাস থেকে গৃহীত
যে দিনগুলি আমার ভাই এবং আমি একসাথে থাকি)

24
00:01:47,926 --> 00:01:50,606
(পর্ব 2)

25
00:01:51,559 --> 00:01:53,720
এটা একটা মূল্যবান সুযোগ
আমার পাশে বসতে।

26
00:01:54,400 --> 00:01:55,680
আমি তোমাকে একটা সুযোগ দেব।

27
00:01:56,959 --> 00:01:57,680
যতদিন তুমি...

28
00:01:57,800 --> 00:01:59,160
কোন প্রয়োজন নেই, ধন্যবাদ.

29
00:01:59,400 --> 00:02:00,760
আমি তোমার সাথেও নেই

30
00:02:00,919 --> 00:02:02,480
আমার নোটবুক লেখার জন্য।

31
00:02:02,760 --> 00:02:04,239
আমি আপনাকে প্রি-টেস্টে সাহায্য করতে পারি।

32
00:02:04,440 --> 00:02:06,160
আমি আমার পছন্দ করেছি.

33
00:02:13,240 --> 00:02:14,199
এটা কে?

34
00:02:15,559 --> 00:02:18,119
আপনি কি সত্যিই আমার সাথে বসার পরিকল্পনা করছেন না?

35
00:02:18,440 --> 00:02:20,360
তুমি আমার শেষ পছন্দ।

36
00:02:20,559 --> 00:02:21,800
আমি বসার যোগ্য নই

37
00:02:21,800 --> 00:02:23,479
আপনার মতো মহাজাগতিক স্তরের শীর্ষ ছাত্র।

38
00:02:26,080 --> 00:02:28,440
যদি আবার ঝাপিয়ে পড়ো,
আপনাকে গ্রেড পুনরাবৃত্তি করতে হবে।

39
00:02:29,679 --> 00:02:31,479
ঠিক আছে ভাই।

40
00:02:36,679 --> 00:02:37,720
ঝাও লেই।

41
00:02:38,399 --> 00:02:39,880
ঝাং জিয়াওমেং।

42
00:02:40,679 --> 00:02:41,399
ঝাউ জিক্সুয়ান।

43
00:02:41,559 --> 00:02:43,119
ঝাউ জিক্সুয়ান।

44
00:02:43,600 --> 00:02:45,039
চল একসাথে বসি।

45
00:02:56,000 --> 00:02:57,320
জিয়া কিং।

46
00:02:57,880 --> 00:02:59,279
ইউ ওয়েনগুয়াং।

47
00:03:02,160 --> 00:03:04,040
আমি বসতে চাই না
এইবার প্রথম সারিতে।

48
00:03:04,360 --> 00:03:05,399
খারাপ না।

49
00:03:05,960 --> 00:03:06,320
লি না

50
00:03:06,320 --> 00:03:06,960
ঠিক আছে, ভিতরে যাও।

51
00:03:07,039 --> 00:03:07,520
ঠিক আছে।

52
00:03:07,639 --> 00:03:09,800
এখন থেকে, আমি আপনার ডেস্কমেট হব.

53
00:03:10,119 --> 00:03:11,279
যাই হোক।

54
00:03:11,679 --> 00:03:12,880
সু মুয়ুন।

55
00:03:14,559 --> 00:03:15,919
আশা করি আমরা ভালোভাবে চলতে পারব।

56
00:03:18,360 --> 00:03:19,880
সু মুয়ুন।

57
00:03:21,600 --> 00:03:22,520
আমি

58
00:03:22,880 --> 00:03:24,119
এখানে, এখানে...

59
00:03:25,000 --> 00:03:26,199
আপনাকে স্বাগতম।

60
00:03:56,919 --> 00:03:57,800
সু নিয়ানফেং,

61
00:03:58,000 --> 00:04:00,759
Su Muyun এর গসিপের জন্য কত?

62
00:04:19,119 --> 00:04:20,519
আমি কি এখানে বসতে পারি?

63
00:04:26,640 --> 00:04:27,839
বন্ধু,

64
00:04:28,359 --> 00:04:30,839
স্কুলে গরম পানি কোথায় পাবো?

65
00:04:33,559 --> 00:04:34,640
চুপ থাক।

66
00:04:35,200 --> 00:04:36,000
শিক্ষক এখানে।

67
00:04:36,200 --> 00:04:37,200
চুপ থাক।

68
00:04:38,840 --> 00:04:40,160
আমি বাজি ধরেছি আপনি ইতিমধ্যেই জানেন

69
00:04:40,241 --> 00:04:41,760
হুইমিং হাই স্কুলের তালিকাভুক্তির হার।

70
00:04:42,600 --> 00:04:43,720
এই প্রি-টেস্ট

71
00:04:43,880 --> 00:04:45,359
আপনার ভবিষ্যৎ নির্দেশ করবে।

72
00:04:45,440 --> 00:04:46,600
খারাপ ফলাফল পেলে,

73
00:04:46,760 --> 00:04:48,119
এখনও আশা আছে।

74
00:04:48,240 --> 00:04:49,880
দ্বিতীয় শ্রেণির পুনরাবৃত্তি ছাড়াও,

75
00:04:49,991 --> 00:04:51,286
আরেকটি বিকল্প আছে।

76
00:04:51,400 --> 00:04:54,000
আপনি যেকোন আর্টস এবং স্পোর্টস ক্লাস বেছে নিতে পারেন

77
00:04:54,440 --> 00:04:56,240
যেমন পেইন্টিং এবং সঙ্গীত ক্লাস।

78
00:04:56,320 --> 00:04:58,360
এটি সাফল্যের একটি বিকল্প উপায়।

79
00:04:59,040 --> 00:05:01,400
আপনার ডেস্কে সমস্ত বই রাখুন।

80
00:05:14,680 --> 00:05:16,040
কি হয়েছে?

81
00:05:16,880 --> 00:05:17,920
কিছুই না।

82
00:05:18,000 --> 00:05:19,480
আপনি কি অসুস্থ বোধ করছেন?

83
00:05:19,600 --> 00:05:20,760
নাকি তুমি...

84
00:05:21,519 --> 00:05:22,559
আমি এইমাত্র বুঝতে পেরেছি

85
00:05:22,679 --> 00:05:24,799
আমি কলা বা খেলাধুলায় ভালো নই।

86
00:05:24,920 --> 00:05:26,920
তাই পরীক্ষা নিয়ে দুশ্চিন্তায় আছি।

87
00:05:29,080 --> 00:05:31,440
ফিসফিস করা বন্ধ করুন, পরীক্ষায় মনোযোগ দিন।

88
00:05:35,880 --> 00:05:38,080
ইংরেজি শোনার পরীক্ষা শুরু করা যাক।

89
00:05:38,120 --> 00:05:39,385
(মক পরীক্ষা, ইংরেজি উত্তরপত্র)

90
00:05:39,440 --> 00:05:41,720
(যদি আপনি একটি প্রাণী দত্তক নিতে চান,)

91
00:05:41,880 --> 00:05:42,480
(প্রথম,)

92
00:05:42,480 --> 00:05:44,160
(আমাদের কিছু রেফারেন্স জানতে হবে।)

93
00:05:44,240 --> 00:05:46,480
এটা একই ক্লিপ যে
সু মুয়ুন আজ সকালে খেলেছেন।

94
00:05:46,480 --> 00:05:48,160
(তথ্যসূত্র? আমি যাদের চিনি?)

95
00:05:48,399 --> 00:05:49,440
(হ্যাঁ।)

96
00:05:49,600 --> 00:05:51,359
(বন্ধু, শিক্ষক...)

97
00:05:51,559 --> 00:05:52,799
(আমাদের কিছু লোকের সাথে কথা বলতে হবে...)

98
00:05:52,799 --> 00:05:54,119
বাকি যেগুলো লেখা হয়নি

99
00:05:54,239 --> 00:05:55,200
পরীক্ষার প্রশ্নের সাথে একই।

100
00:05:55,200 --> 00:05:58,279
(আমরা নিশ্চিত হতে চাই যে আপনি পারবেন
একটি প্রাণীর ভাল যত্ন নিন।)

101
00:05:58,559 --> 00:06:00,079
(এটাই কি সব?)

102
00:06:00,600 --> 00:06:02,200
(না, আরো আছে।)

103
00:06:02,359 --> 00:06:04,720
(আপনার কি কখনও একটি প্রাণী আছে?)

104
00:06:04,920 --> 00:06:07,079
(হ্যাঁ। যখন আমার বয়স আঠারো,)

105
00:06:07,200 --> 00:06:08,959
(আমার একটি বিড়াল আছে,)

106
00:06:09,119 --> 00:06:10,959
(একটি খুব সুন্দর বিড়াল।)

107
00:06:45,320 --> 00:06:47,640
সু মুয়ুন, পরীক্ষার প্রশ্নপত্র সংগ্রহ করুন
ক্লাসের পরে

108
00:06:47,840 --> 00:06:49,520
এবং আপনি যখন ফ্রি থাকবেন তখন আমার অফিসে আসুন।

109
00:06:49,600 --> 00:06:50,800
আমাকে পরীক্ষার প্রশ্নপত্র চিহ্নিত করতে সাহায্য করুন।

110
00:07:15,000 --> 00:07:16,040
এখানে।

111
00:07:25,240 --> 00:07:27,560
আমি সুন্দর কিছু বলতে যাচ্ছিলাম,
কিন্তু তুমি আমার সাথে এত খারাপ ব্যবহার কর।

112
00:07:28,080 --> 00:07:29,240
চলো একসাথে ক্যাফেটেরিয়ায় যাই।

113
00:07:29,359 --> 00:07:30,720
অবশ্যই, আমি তোমাকে সেখানে নিয়ে আসব।

114
00:07:31,079 --> 00:07:32,480
আমি যাচ্ছি না, আমার খিদে নেই।

115
00:07:32,600 --> 00:07:34,320
আমি বলিনি তোমাকে নিয়ে আসব।

116
00:07:44,976 --> 00:07:46,880
আপনি সবেমাত্র খাবার শেষ করেছেন।
তবুও আপনি এত দ্রুত হাঁটছেন।

117
00:07:48,240 --> 00:07:50,120
আপনি নিম্ন আত্মা মধ্যে?

118
00:07:50,760 --> 00:07:52,480
বসার ব্যবস্থা ভিত্তিক
গ্রেড পদে.

119
00:07:52,679 --> 00:07:55,200
কার পাশে বসতে চাই
আমার মত একজন অধ্যয়ন অলস?

120
00:07:55,359 --> 00:07:56,679
অবশ্যই আমার মন খারাপ।

121
00:07:56,799 --> 00:07:59,279
এটি সেরা কী স্কুল।

122
00:07:59,360 --> 00:08:01,120
কিভাবে কোন অধ্যয়ন slackers হতে পারে?

123
00:08:01,279 --> 00:08:02,839
প্রকৃতপক্ষে, তারপর ফিরে

124
00:08:02,959 --> 00:08:04,760
আমি ভর্তি হতে যথেষ্ট ভাল ছিল.

125
00:08:04,920 --> 00:08:06,880
তা না হলে
আমার ভাইয়ের যত্ন নেওয়ার জন্য...

126
00:08:07,600 --> 00:08:08,640
তোমার ভাই?

127
00:08:09,040 --> 00:08:10,640
হ্যাঁ, তার নাম সু মুয়ুন,

128
00:08:10,799 --> 00:08:12,040
একটি অহংকার

129
00:08:12,120 --> 00:08:13,160
সেও আমাদের ক্লাসে,

130
00:08:13,320 --> 00:08:15,279
অনেক মেয়ে দ্বারা পরিবেষ্টিত এক.

131
00:08:15,279 --> 00:08:16,440
আমি দেখছি।

132
00:08:16,840 --> 00:08:18,640
আমি আশা করিনি যে তোমরা দুজন এক পরিবার।

133
00:08:18,720 --> 00:08:21,080
আপনি বলছি সম্পূর্ণ ভিন্ন আছে
মেজাজ এবং ব্যক্তিত্ব।

134
00:08:21,385 --> 00:08:23,239
হ্যাঁ, তিনি সুদর্শন,

135
00:08:23,320 --> 00:08:24,880
এবং সে আমার চেয়ে সুন্দর দেখতে।

136
00:08:25,040 --> 00:08:27,399
যদিও আমি পালক সন্তান,

137
00:08:27,600 --> 00:08:29,359
আমার পালক পিতামাতা আমার সাথে খুব ভাল ব্যবহার করেন,

138
00:08:29,519 --> 00:08:30,880
ঠিক একটি পরিবারের মত।

139
00:08:31,400 --> 00:08:34,560
আমি বলতে চাচ্ছি, আপনি উপায় আরো আরাধ্য
এবং ভাল মেজাজ.

140
00:08:34,760 --> 00:08:36,719
সত্যিই? ধন্যবাদ

141
00:08:40,559 --> 00:08:41,640
কে...

142
00:08:47,120 --> 00:08:48,520
ভাগ্যের ছি ছি.

143
00:08:59,559 --> 00:09:00,719
এটা কি?

144
00:09:00,800 --> 00:09:02,120
ভাজা আলু, বেগুন এবং সবুজ মরিচ।

145
00:09:02,200 --> 00:09:04,160
স্কুলের গেটের পাশে সবচেয়ে ভালো ভাতের বাটি।

146
00:09:11,280 --> 00:09:12,919
এটা কুকুরের খাবারের মত,

147
00:09:13,719 --> 00:09:15,440
নর্দমার তেল দিয়ে।

148
00:09:16,841 --> 00:09:18,359
আমি বরং অনাহারে মরতে চাই।

149
00:09:18,591 --> 00:09:20,159
শুধু এটা দিয়ে করা.

150
00:09:20,480 --> 00:09:21,920
সবাই আপনার মতো ভাগ্যবান নয়

151
00:09:22,080 --> 00:09:23,679
প্রতিদিন আপনার জন্য কেউ রান্না করতে।

152
00:09:24,880 --> 00:09:26,239
সু নিয়ানফেং মানে?

153
00:09:29,760 --> 00:09:31,359
সে সব দিক দিয়েই গরীব,

154
00:09:32,200 --> 00:09:33,559
রান্না ছাড়া।

155
00:09:34,359 --> 00:09:35,599
তাড়াতাড়ি, একটি চেষ্টা আছে.

156
00:09:35,880 --> 00:09:37,239
ভাতের স্বাদ অসাধারন।

157
00:09:41,760 --> 00:09:43,040
আমরা সিনিয়র ইয়ারে আছি,

158
00:09:43,359 --> 00:09:44,599
তোমার কি কোন পরিকল্পনা আছে?

159
00:09:44,919 --> 00:09:45,919
কলেজে প্রবেশিকা পরীক্ষা দিন।

160
00:09:46,840 --> 00:09:48,239
আজেবাজে কথা বলছেন?

161
00:09:48,320 --> 00:09:50,160
কিউই ইউয়ান এবং আমি একই কলেজে যাচ্ছি।

162
00:09:52,920 --> 00:09:56,160
আপনি এবং জিয়াও ফেং প্রবেশ করতে পারবেন না
একই কলেজ, তাই না?

163
00:10:00,098 --> 00:10:01,658
আমার খাবারের জন্য,

164
00:10:02,998 --> 00:10:04,638
আমি যেখানেই যাই তাকে অনুসরণ করতে হবে।

165
00:10:07,039 --> 00:10:10,119
আমি বলতে চাচ্ছি, আপনি উপায় আরো আরাধ্য
এবং ভাল মেজাজ.

166
00:10:25,880 --> 00:10:27,280
আমি এটা নষ্ট করতে চাই না.

167
00:10:29,040 --> 00:10:30,440
(হুইমিং সিনিয়র হাই স্কুল)

168
00:10:30,760 --> 00:10:31,960
এই পরের গান

169
00:10:32,049 --> 00:10:33,400
Liu Zihui দ্বারা ক্লিক করা হয়েছে

170
00:10:33,480 --> 00:10:35,760
সু মুয়ুনের জন্য।

171
00:10:58,760 --> 00:11:00,679
সু মুয়ুন, এটা তোমার জন্য।

172
00:11:07,599 --> 00:11:08,799
এটা খুলুন.

173
00:11:08,960 --> 00:11:10,400
না, ধন্যবাদ।

174
00:11:11,359 --> 00:11:12,640
এটা কি?

175
00:11:16,599 --> 00:11:17,960
আপনি কি সু মুয়ুনের সতীর্থ?

176
00:11:18,080 --> 00:11:19,640
এই নিন, এই উপহার গ্রহণ করুন.

177
00:11:19,640 --> 00:11:20,599
এটা আমার জন্য?

178
00:11:23,340 --> 00:11:24,239
এই জুতা জোড়া

179
00:11:24,239 --> 00:11:25,679
সব জায়গায় বিক্রি হয়, তাই না?

180
00:11:25,799 --> 00:11:27,919
আমি এটি আগে দেখেছি, এটি সীমিত সংস্করণ।

181
00:11:28,119 --> 00:11:29,159
আমি খুব ঈর্ষান্বিত.

182
00:11:29,280 --> 00:11:30,239
চলুন।

183
00:11:30,760 --> 00:11:32,000
এটা তাদের পরতে তাই ঠান্ডা হবে.

184
00:11:32,000 --> 00:11:32,760
আমি জানি।

185
00:11:32,880 --> 00:11:33,520
আমি দুঃখিত,

186
00:11:33,640 --> 00:11:35,200
এটা আমার আকার না. ধন্যবাদ

187
00:11:36,960 --> 00:11:37,640
সু নিয়ানফেং,

188
00:11:37,760 --> 00:11:38,919
আপনার ভাই আছে

189
00:11:38,919 --> 00:11:40,479
আমার ব্যবসা দুটি বিশৃঙ্খলা.

190
00:11:40,576 --> 00:11:42,136
প্রথমত, সে আমাকে তোমার পাশে বসতে দেবে না।

191
00:11:42,239 --> 00:11:43,400
গসিপ ফি মূল্য

192
00:11:43,481 --> 00:11:44,401
100 মিলিয়ন চলে গেছে।

193
00:11:44,480 --> 00:11:45,719
দ্বিতীয়, লিউ Zihui আমার গ্রহণ

194
00:11:45,800 --> 00:11:48,280
সবচেয়ে দামি জুতা তাকে দিতে।

195
00:11:48,400 --> 00:11:50,760
আমি মোট 200 মিলিয়ন হারিয়েছি।
আমি কি করব?

196
00:11:51,000 --> 00:11:52,119
আমি...

197
00:11:53,039 --> 00:11:54,119
বলুন।

198
00:11:54,840 --> 00:11:56,400
আরে, মেয়ে। মাফ করবেন।

199
00:11:56,520 --> 00:11:57,679
আমার ভাই খুব অজ্ঞ।

200
00:11:57,760 --> 00:11:59,920
সম্ভবত, আপনার উপহার খুব ব্যয়বহুল,

201
00:12:00,000 --> 00:12:00,960
তাই সে মেনে নিতে সাহস পায় না।

202
00:12:01,080 --> 00:12:02,559
আপনি যদি তাকে উপহার কিনতে চান,

203
00:12:02,679 --> 00:12:04,080
আপনি তাকে একটি নোটবুক কিনতে পারেন,

204
00:12:04,200 --> 00:12:05,520
কাগজ বা অন্য কিছু লেখা।

205
00:12:05,640 --> 00:12:06,880
ভাই আর আপু আপনি কথা বলছেন কেন?

206
00:12:06,960 --> 00:12:07,919
সব জায়গায় কেন?

207
00:12:08,000 --> 00:12:09,280
এটা তাই পুরানো.

208
00:12:09,320 --> 00:12:10,080
কি?

209
00:12:10,080 --> 00:12:11,960
আমরা সত্যিকারের ভাইবোন যারা একসাথে বড় হয়েছি।

210
00:12:12,320 --> 00:12:14,400
আমরা শুধু রক্তের সাথে সম্পর্কিত নই।

211
00:12:14,880 --> 00:12:16,080
আমি সাক্ষী হতে পারি।

212
00:12:18,960 --> 00:12:20,799
আমি দেখছি, তাহলে আমরা একটি পরিবার। বোন,

213
00:12:20,960 --> 00:12:22,159
তিনি কি পছন্দ করেন?

214
00:12:22,557 --> 00:12:24,317
আজ আপনার কম্পোজিশন টেস্টের শিরোনাম

215
00:12:24,949 --> 00:12:25,749
(আদর্শ)

216
00:12:27,520 --> 00:12:28,680
"আদর্শ।"

217
00:12:28,880 --> 00:12:30,840
আপনার নিজস্ব বিষয় তৈরি করুন,
কোন শব্দ সংখ্যা সীমা নেই।

218
00:12:30,960 --> 00:12:33,760
আপনাকে লিখতে হবে
আপনার সত্য চিন্তার উপর ভিত্তি করে।

219
00:12:56,960 --> 00:12:58,920
আপনি শূন্য চিহ্ন পাবেন না
একটি রচনা লেখা।

220
00:12:59,080 --> 00:13:00,919
আপনি যা করতে চান তা শুধু লিখুন।

221
00:13:03,840 --> 00:13:05,119
আমি আমার বেশিরভাগ সময় কাটিয়েছি

222
00:13:05,239 --> 00:13:06,840
সু মুয়ুনের সাথে লেনদেন।

223
00:13:06,960 --> 00:13:08,960
আমি সত্যিই চিন্তা করিনি
আমি কি করতে চাই

224
00:13:12,026 --> 00:13:13,906
শুধু বিষয়গুলো লিখুন
আপনি ভাল যে.

225
00:13:14,000 --> 00:13:15,680
এটা চিন্তা করার অন্য উপায়.

226
00:13:37,852 --> 00:13:39,892
আমাকে তোমার অপরাধের প্রমাণ দাও।

227
00:13:40,799 --> 00:13:42,039
কি প্রমাণ?

228
00:13:42,120 --> 00:13:43,600
কুকুরছানা ভালবাসার প্রমাণ।

229
00:13:44,119 --> 00:13:45,440
আমি মা বাবাকে বলছি।

230
00:13:46,640 --> 00:13:47,599
তোমার প্রেমপত্র

231
00:13:47,599 --> 00:13:49,640
সব আমার রুমে স্তূপ করা হয়.

232
00:13:51,039 --> 00:13:52,839
তারপর, আমি কিন ইয়াওকে বলব

233
00:13:53,559 --> 00:13:55,080
যে আপনার একটি নতুন প্রিয়তমা আছে.

234
00:13:55,280 --> 00:13:56,200
তুমি...

235
00:13:56,280 --> 00:13:58,120
আপনি যদি তাকে এটি বলার সাহস করেন তবে আমি...

236
00:13:58,200 --> 00:13:59,920
আমি তোমার সাথে সব সম্পর্ক ছিন্ন করে দেব।

237
00:14:02,400 --> 00:14:03,479
ঠিক আছে।

238
00:14:04,494 --> 00:14:06,774
আমি সবচেয়ে কম গুরুত্বপূর্ণ, তাই না?

239
00:14:12,733 --> 00:14:15,693
(সিনিয়র ইয়ার কলেজ এন্ট্রান্স পরীক্ষা
শপথ সভা)

240
00:14:22,799 --> 00:14:24,000
পরবর্তী, স্বাগত জানাই

241
00:14:24,120 --> 00:14:27,360
সু মুয়ুন বছর 3 ক্লাস 5 থেকে
তার বক্তৃতা দিতে.

242
00:14:40,320 --> 00:14:41,280
আপনি কি করছেন?

243
00:14:41,440 --> 00:14:42,799
আপনি এটা ইচ্ছাকৃতভাবে করেছেন।

244
00:14:43,320 --> 00:14:44,719
আমি এখনও আপনার সাথে সম্পন্ন না

245
00:14:44,719 --> 00:14:46,200
আপনি সু মুয়ুনের ডাকাতি করার পর
আমার কাছ থেকে তথ্য।

246
00:14:46,840 --> 00:14:49,320
ঠিক আছে, আমি সবসময় আপনার জন্য উপলব্ধ.

247
00:14:52,280 --> 00:14:53,880
প্রিয় শিক্ষক ও শিক্ষার্থীরা।

248
00:14:54,000 --> 00:14:54,799
হ্যালো, সবাই.

249
00:14:54,960 --> 00:14:56,880
আমি একজন ছাত্র প্রতিনিধি, সু মুয়ুন।

250
00:14:57,080 --> 00:14:58,320
আজ থেকে,

251
00:14:58,440 --> 00:15:01,080
আমাদের সিনিয়র বছরের জীবন আনুষ্ঠানিকভাবে শুরু হবে।

252
00:15:01,254 --> 00:15:03,854
কলেজের প্রবেশিকা পরীক্ষা
খুব কাছে আসছে।

253
00:15:03,920 --> 00:15:06,920
একবার আমরা হুইমিং হাই স্কুলে প্রবেশ করলাম

254
00:15:07,080 --> 00:15:08,400
আমাদের দৃষ্টিভঙ্গি এবং স্বপ্ন নিয়ে

255
00:15:08,559 --> 00:15:10,119
এবং এখানে একটি ইচ্ছা রোপণ.

256
00:15:10,239 --> 00:15:11,520
আমরা আমাদের স্বপ্ন অনুসরণ করেছি

257
00:15:11,679 --> 00:15:13,320
বসন্তের হালকা ঠান্ডায়

258
00:15:13,559 --> 00:15:14,880
আমরা দৃঢ় থাকার অবিরত

259
00:15:15,039 --> 00:15:16,520
গ্রীষ্মে বৃষ্টির নিচে

260
00:15:16,640 --> 00:15:17,760
আমরা আবেগে ভরা

261
00:15:17,880 --> 00:15:19,280
শরতের বাতাসে।

262
00:15:19,400 --> 00:15:20,520
আমরা আমাদের পায়ের ছাপ রেখে এসেছি

263
00:15:20,640 --> 00:15:22,039
শীতকালে তুষারময় পথে।

264
00:15:22,200 --> 00:15:23,200
তখন,

265
00:15:23,320 --> 00:15:25,080
আমরা বিভ্রান্ত এবং দ্বিধা ছিল.

266
00:15:25,280 --> 00:15:26,919
কিন্তু গতকাল ইতিমধ্যেই ইতিহাস।

267
00:15:27,280 --> 00:15:28,520
এখন কি আমাদের জন্য অপেক্ষা করছে

268
00:15:28,719 --> 00:15:30,359
আমাদের উজ্জ্বল দূরবর্তী ভবিষ্যত।

269
00:15:30,640 --> 00:15:32,200
আসুন একসাথে কাজ করি

270
00:15:32,400 --> 00:15:35,479
সেরা যুব সিম্ফনি রচনা করতে.

271
00:15:35,640 --> 00:15:37,880
হুইমিং হাই স্কুল একটি লঞ্চিং প্যাডের মতো।

272
00:15:38,000 --> 00:15:39,240
এবং আমরা সবাই

273
00:15:39,400 --> 00:15:42,400
শেনঝো রকেটের মতো যা উৎক্ষেপণ করতে প্রস্তুত,

274
00:15:42,799 --> 00:15:45,440
গর্জন করে আকাশে উঠছে,

275
00:15:45,679 --> 00:15:49,039
এবং আদর্শের তীরে উড়ে যায়।
ধন্যবাদ

276
00:15:56,080 --> 00:15:57,919
ধন্যবাদ, সু মুয়ুন আপনার বক্তৃতার জন্য।

277
00:15:58,039 --> 00:15:59,320
এটা সত্যিই আশ্চর্যজনক.

278
00:15:59,640 --> 00:16:00,799
সু মুয়ুন

279
00:16:00,960 --> 00:16:03,640
একটি চমৎকার বজায় রেখেছে
একাডেমিক কর্মক্ষমতা।

280
00:16:04,160 --> 00:16:07,880
তিনি নৈতিকভাবে, বুদ্ধিবৃত্তিকভাবে বিকশিত হয়েছেন,
শারীরিক এবং নান্দনিকভাবে,

281
00:16:08,160 --> 00:16:12,280
এবং বিভিন্ন স্কুল-স্তরে জিতেছে
এবং শহর-স্তরের পুরস্কার।

282
00:16:12,840 --> 00:16:14,679
তিনি আমাদের বিদ্যালয়ের গর্ব,

283
00:16:14,919 --> 00:16:18,159
এবং আজ এখানে সমস্ত ছাত্রদের জন্য একটি রোল মডেল।

284
00:16:18,359 --> 00:16:19,479
ছাত্র,

285
00:16:19,680 --> 00:16:22,640
সিনিয়র বছর শুরু হয়েছে।

286
00:16:23,160 --> 00:16:24,800
এখন যদি মন খারাপ হয়,

287
00:16:25,239 --> 00:16:26,840
তারপর আপনি শুধুমাত্র স্বপ্ন দেখতে পারেন.

288
00:16:27,080 --> 00:16:28,720
কিন্তু আপনি যদি এখন কঠোর পরিশ্রম করেন,

289
00:16:29,000 --> 00:16:30,720
তাহলে আপনি আপনার স্বপ্ন বুঝতে পারবেন।

290
00:16:38,080 --> 00:16:40,400
এর পরে, সমস্ত জাতীয় বিজ্ঞান
অলিম্পিয়াড অংশগ্রহণকারীরা,

291
00:16:40,520 --> 00:16:42,520
মঞ্চে জড়ো করুন.

292
00:16:42,720 --> 00:16:44,200
আপনি বাকি, বরখাস্ত.

293
00:16:56,942 --> 00:16:58,462
আপনি কোন কলেজে যাওয়ার পরিকল্পনা করছেন?

294
00:16:58,599 --> 00:17:00,320
আমি সবসময় ডাক্তারি পড়তে চাই,

295
00:17:00,440 --> 00:17:01,919
কিন্তু আমার গ্রেড যথেষ্ট ভাল না.

296
00:17:02,159 --> 00:17:03,359
তোমার কি খবর?

297
00:17:03,599 --> 00:17:05,079
আমি এখনও বিবেচনা করছি.

298
00:17:05,839 --> 00:17:07,199
আমরা কি খেতে যাব?

299
00:17:10,117 --> 00:17:12,357
তাড়াতাড়ি কর, বাসায় গিয়ে আমার জন্য রান্না কর।

300
00:17:13,680 --> 00:17:15,280
দুঃখিত, আমার বাড়িতে যেতে হবে।

301
00:17:15,400 --> 00:17:16,839
হয়তো পরের বার।

302
00:17:22,199 --> 00:17:23,760
এটা কি মজা?

303
00:17:24,359 --> 00:17:26,199
নানা, তুমি কি আরও উঁচুতে যেতে চাও?

304
00:17:37,959 --> 00:17:40,719
আমি উড়তে চাই

305
00:17:41,719 --> 00:17:42,599
চর্মসার বানর, নামুন।

306
00:17:42,599 --> 00:17:43,719
এবার আমার পালা।

307
00:17:44,280 --> 00:17:45,640
তুমি আমার বোনকে ধমকানোর সাহস করো না।

308
00:17:45,880 --> 00:17:47,599
সে তোমার বোন নয়।

309
00:17:49,280 --> 00:17:51,000
পুলিশ আপনাকে গ্রেপ্তার করতে এসেছে।

310
00:17:53,160 --> 00:17:55,680
♪ আমি ভালবাসার জন্য ছেড়ে দিতে ভয় পাই না ♪

311
00:17:57,520 --> 00:17:59,640
ভাই, কাঁদবেন না।

312
00:17:59,880 --> 00:18:02,079
এটা সব আমার দোষ. আমি তাকে মারতে পারব না।

313
00:18:03,280 --> 00:18:05,560
আপনাকে আরও বেশি খেতে হবে এবং শক্তিশালী হতে হবে,

314
00:18:05,719 --> 00:18:07,680
যাতে আপনি আমাকে রক্ষা করতে পারেন।

315
00:18:08,800 --> 00:18:10,920
কিন্তু আমি কিভাবে দ্রুত বড় হব?

316
00:18:11,040 --> 00:18:12,280
আপনি কি আমাকে সাহায্য করতে পারেন?

317
00:18:12,400 --> 00:18:13,920
আমি রান্না শিখবো,

318
00:18:14,040 --> 00:18:15,880
এবং আপনি একটি শক্তিশালী মানুষ খাওয়ান.

319
00:18:16,119 --> 00:18:17,280
পিংকি প্রতিশ্রুতি।

320
00:18:17,329 --> 00:18:22,400
♪ আমি শুধু তোমাকে শক্ত করে ধরে রাখতে চাই
দীর্ঘ, দীর্ঘ সময়ের জন্য ♪

321
00:18:27,599 --> 00:18:28,920
প্রিয়তম,

322
00:18:29,239 --> 00:18:30,920
তুমি কি আমার জন্য সেই বাঁশের অঙ্কুর ব্লাচ করতে পারবে?

323
00:18:31,160 --> 00:18:32,359
বাঁশের অঙ্কুর, তাই না?

324
00:18:33,479 --> 00:18:35,280
বাঁশের কপি। কপি...

325
00:18:35,800 --> 00:18:38,839
আমি কি রান্নাঘরের তোয়ালে এটি কপি করতে পারি?

326
00:18:40,199 --> 00:18:41,160
কিছু মনে করবেন না।

327
00:18:41,640 --> 00:18:43,040
আপনি আমার জন্য এই থালা বাইরে নিতে পারেন.

328
00:18:43,199 --> 00:18:44,280
বাকিটা আমি করব।

329
00:18:44,520 --> 00:18:46,719
ঠিক আছে, আমি এতে ভালো আছি।

330
00:18:51,560 --> 00:18:52,599
মা.

331
00:18:53,839 --> 00:18:55,839
-আমার বাচ্চা মেয়ে।
-আমি তোমাকে অনেক মিস করছি।

332
00:18:56,000 --> 00:18:58,079
আমি তোমাকে খুব মিস করি, আমার সুন্দর শিশু কন্যা।

333
00:18:58,239 --> 00:18:59,560
তাড়াতাড়ি কর, হাত ধুয়ে ফেল।

334
00:18:59,640 --> 00:19:01,199
-আমরা ডিনার করতে যাচ্ছি।
-ঠিক আছে। এখন যাও।

335
00:19:01,359 --> 00:19:02,319
বাবা।

336
00:19:02,439 --> 00:19:03,680
- জিয়াও ফেং, আপনি ফিরে এসেছেন।
-আপনি কঠোর পরিশ্রম করেছেন।

337
00:19:03,800 --> 00:19:05,560
বাবার রান্না সবচেয়ে ভালো।

338
00:19:05,719 --> 00:19:07,520
আমি অনেক সুস্বাদু খাবার তৈরি করেছি
আজ তোমার জন্য।

339
00:19:07,520 --> 00:19:08,800
ঠিক আছে।

340
00:19:09,479 --> 00:19:10,640
আসো, জিয়াও ফেং।

341
00:19:11,199 --> 00:19:11,760
কিছু মাংস খাও।

342
00:19:11,880 --> 00:19:13,000
-আরো খাও।
-ঠিক আছে।

343
00:19:13,160 --> 00:19:14,400
তুমি আমাকে বলোনি কেন?

344
00:19:14,520 --> 00:19:15,719
মা বাবা ফিরে এসেছেন?

345
00:19:15,880 --> 00:19:17,520
ফিরে এলে তা জানতে পারবেন।

346
00:19:19,360 --> 00:19:20,960
এই কয়েকদিন যখন আমরা লন্ডনে আছি,

347
00:19:21,047 --> 00:19:22,327
আমরা ছিল সব

348
00:19:22,520 --> 00:19:24,319
প্রতিটি খাবারের জন্য ভাজা মাছ এবং ফ্রেঞ্চ ফ্রাই।

349
00:19:24,520 --> 00:19:25,359
বিদেশীরা

350
00:19:25,479 --> 00:19:26,920
ইন্ডাকশন কুকার ব্যবহার করতে ভালোবাসি।

351
00:19:27,079 --> 00:19:29,199
কিভাবে আপনি একটি শালীন খাবার রান্না করতে পারেন

352
00:19:29,400 --> 00:19:30,839
খোলা শিখা ছাড়া?

353
00:19:30,959 --> 00:19:32,280
আমি কি ঠিক, জিয়াও ফেং?

354
00:19:33,480 --> 00:19:34,320
কিন্তু,

355
00:19:34,439 --> 00:19:36,640
মানবতাবাদী পরিবেশ
ইউরোপে বেশ ভালো।

356
00:19:37,040 --> 00:19:40,119
এখন থেকে,
তোমাদের দুজনেরই কঠিন পড়াশোনা করা উচিত।

357
00:19:40,359 --> 00:19:41,560
আপনি যখন স্নাতক,

358
00:19:41,719 --> 00:19:44,239
আপনি একটি পুরস্কার হিসাবে বিদেশ ভ্রমণ পেতে.

359
00:19:44,479 --> 00:19:45,280
দারুণ।

360
00:19:45,439 --> 00:19:46,560
কিন্তু তার ইংরেজি...

361
00:19:46,760 --> 00:19:48,359
সে হারিয়ে যাবে বিদেশে।

362
00:19:48,600 --> 00:19:50,800
আমি যেভাবেই হোক রান্না করতে পারি। আমি না খেয়ে মরব না।

363
00:19:50,959 --> 00:19:51,959
এটা আপনি যারা চিন্তিত করা উচিত.

364
00:19:52,119 --> 00:19:54,079
আপনি একটি সহজ জীবন যাপন
সব কিছু দিয়ে।

365
00:19:55,560 --> 00:19:56,839
জিয়াও ফেং, জিয়াওয়ুন।

366
00:19:57,160 --> 00:19:59,680
সম্প্রতি আমরা খুব ব্যস্ত।

367
00:19:59,920 --> 00:20:02,520
সুতরাং, আপনাকে শিখতে হবে
কিভাবে নিজের যত্ন নিতে হয়।

368
00:20:03,280 --> 00:20:04,479
বিশেষ করে আপনি.

369
00:20:05,079 --> 00:20:07,359
জিয়াও ফেং তাই বাধ্য।

370
00:20:07,560 --> 00:20:09,959
সে প্রতিদিন নিজেকে ব্যস্ত রাখে।

371
00:20:10,160 --> 00:20:12,800
তুমি সত্যিই আমার মিষ্টি মধু.

372
00:20:14,160 --> 00:20:15,000
এটা কি ধরে আছে

373
00:20:15,000 --> 00:20:16,359
আপনার পড়াশোনার সময় খুব বেশি?

374
00:20:16,520 --> 00:20:19,000
হ্যাঁ, কুকুরছানা প্রেম অনেক সময় ধরে ছিল.

375
00:20:19,206 --> 00:20:19,887
আমি...

376
00:20:20,040 --> 00:20:21,359
-পপি প্রেম?
-আমি করিনি। ননসেন্স।

377
00:20:21,520 --> 00:20:22,520
হ্যাঁ, আপনি করবেন।

378
00:20:22,600 --> 00:20:24,080
দোষী পক্ষ প্রথমে মামলা দায়ের করে।

379
00:20:24,239 --> 00:20:25,439
ঠিক আছে, ধরে রাখুন।

380
00:20:31,359 --> 00:20:32,560
এটা কি?

381
00:20:35,080 --> 00:20:36,560
একমাস চলে গেলে,

382
00:20:36,680 --> 00:20:38,479
সু মুয়ুন তার মোজা সর্বত্র ছুঁড়ে ফেলেছিলেন ১৩ বার,

383
00:20:38,599 --> 00:20:39,920
যা আমাকে 18 বার দেরিতে পৌঁছাতে বাধ্য করেছে।

384
00:20:40,040 --> 00:20:41,599
আর সে আমার ঘরে ঢুকলো
আমার অনুমতি ছাড়া 7 বার

385
00:20:41,719 --> 00:20:44,280
এবং এছাড়াও, তিনি বন্ধ করেননি
দেখার পর টিভি।

386
00:20:45,433 --> 00:20:47,319
তুমি গণিতে দরিদ্র, আমাকে দাও
আপনার জন্য গণনা করা.

387
00:20:47,520 --> 00:20:48,239
তুমি...

388
00:20:48,840 --> 00:20:50,000
আমার তোমার সাহায্যের দরকার নেই।

389
00:20:50,079 --> 00:20:52,000
আমি এটি একটি ক্যালকুলেটর দিয়ে 5 বার গণনা করেছি।

390
00:20:52,920 --> 00:20:55,479
জিয়াওয়ুন, আমি তোমাকে অনেকবার বলেছি।

391
00:20:55,680 --> 00:20:57,560
Xiao Feng এর প্রতি আপনার ভদ্র হওয়া উচিত।

392
00:21:00,760 --> 00:21:01,920
যাই হোক, জিয়াও ফেং।

393
00:21:02,001 --> 00:21:03,719
একাডেমিক কর্মক্ষমতা

394
00:21:03,800 --> 00:21:06,120
একমাত্র মান নয়
একজন ছাত্র পরিমাপের জন্য।

395
00:21:06,280 --> 00:21:07,839
আমার একমাত্র আশা

396
00:21:08,119 --> 00:21:09,280
তোমাকে দেখতে হয়

397
00:21:09,680 --> 00:21:12,560
সুস্থ এবং নিরাপদ, সুখে বেড়ে ওঠা।

398
00:21:12,719 --> 00:21:13,599
হ্যাঁ।

399
00:21:13,760 --> 00:21:15,959
আমরা শুধু চাই তুমি সুখী হও।

400
00:21:16,079 --> 00:21:17,400
গ্রেড গুরুত্বপূর্ণ নয়।

401
00:21:17,680 --> 00:21:20,199
ঢুকতে না পারলে
একটি ভাল দেশীয় বিশ্ববিদ্যালয়,

402
00:21:20,439 --> 00:21:22,359
আমরা আপনাকে বিদেশে পাঠাতে পারি

403
00:21:22,479 --> 00:21:24,000
আপনার প্রিয় প্রধান অধ্যয়ন করতে.

404
00:21:25,319 --> 00:21:27,040
বিদেশে যেতে চাইলে আগে বলুন।

405
00:21:27,280 --> 00:21:28,959
তারপর IELTS বা TOEFL এর জন্য প্রস্তুতি নেব।

406
00:21:30,520 --> 00:21:32,880
কি লিখেছি জানো
আমার রচনার জন্য

407
00:21:33,040 --> 00:21:34,760
শিরোনাম "আদর্শ" আজ বিকেলে?

408
00:21:34,760 --> 00:21:35,719
কি?

409
00:21:35,920 --> 00:21:37,560
আমার আদর্শ হল

410
00:21:37,719 --> 00:21:39,640
তোমার থেকে দূরে থাকার জন্য।

411
00:21:46,959 --> 00:21:48,359
জিয়াওয়ুন, ভিতরে আসুন।

412
00:21:49,079 --> 00:21:50,359
-এটা কি?
-একটু বসো।

413
00:21:54,800 --> 00:21:55,839
জিয়াওয়ুন।

414
00:21:56,719 --> 00:21:58,119
সিনিয়র বছর

415
00:21:58,280 --> 00:22:00,479
স্কুলে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বছর।

416
00:22:00,600 --> 00:22:03,200
তোমার বোনের গ্রেড খারাপ হচ্ছে।

417
00:22:03,839 --> 00:22:05,000
তার ভাই হিসাবে,

418
00:22:05,160 --> 00:22:06,479
আপনার আরও যত্ন নেওয়া উচিত

419
00:22:06,640 --> 00:22:08,079
এবং তাকে আরও প্রায়ই সাহায্য করুন।

420
00:22:08,520 --> 00:22:09,839
আমি জানি।

421
00:22:11,680 --> 00:22:13,880
জিয়াও ফেং এর ভালো জিন আছে।

422
00:22:14,199 --> 00:22:16,280
সে যৌবন থেকেই অসাধারণ স্মার্ট।

423
00:22:16,560 --> 00:22:17,800
যদি এটা না হতো...

424
00:22:23,400 --> 00:22:24,640
যাই হোক,

425
00:22:25,160 --> 00:22:26,599
তাকে আরো সাহায্য করুন।

426
00:22:29,239 --> 00:22:32,239
তোমার বোনকে পোড় খাওয়া হয়েছে

427
00:22:32,520 --> 00:22:34,400
তার শৈশবের ঘটনা দ্বারা।

428
00:22:35,079 --> 00:22:36,239
উপরন্তু, তিনি আছে

429
00:22:36,359 --> 00:22:38,479
জীবনে সবসময় তোমার যত্ন নিচ্ছি।

430
00:22:40,119 --> 00:22:42,319
(জিয়াও ফেং এর ভাল জিন আছে।)

431
00:22:42,599 --> 00:22:44,479
(তিনি যৌবন থেকে ব্যতিক্রমী স্মার্ট।)

432
00:22:44,839 --> 00:22:46,119
(যদি এটা না হতো...)

433
00:22:49,719 --> 00:22:51,599
প্রাক-পরীক্ষার ফলাফল বেরিয়েছে।

434
00:22:51,800 --> 00:22:53,719
এসে তোমার কাগজ নিয়ে যাও
যখন আমি তোমার নাম ডাকি।

435
00:22:53,920 --> 00:22:54,959
সু মুয়ুন।

436
00:22:55,359 --> 00:22:56,479
পূর্ণ মার্কস।

437
00:23:01,760 --> 00:23:03,079
ভালো হয়েছে।

438
00:23:03,719 --> 00:23:05,560
নিম্নলিখিত ছাত্ররাও বেশ ভালো করেছে।

439
00:23:05,880 --> 00:23:07,119
প্যান ইউচেন।

440
00:23:07,959 --> 00:23:09,199
ঝাও জিংমিং।

441
00:23:22,760 --> 00:23:24,359
প্রত্যেকেরই তার কাগজ আছে, তাই না?

442
00:23:25,000 --> 00:23:26,119
স্যার।

443
00:23:26,640 --> 00:23:28,359
আমি আমার কাগজ পাইনি.

444
00:23:35,326 --> 00:23:36,926
আমি আশা করি আপনি নিরুৎসাহিত হবেন না.

445
00:23:37,040 --> 00:23:38,119
কঠোর পরিশ্রম চালিয়ে যান।

446
00:23:42,493 --> 00:23:43,693
(ইংরেজি উত্তরপত্র)

447
00:23:57,959 --> 00:23:59,719
আসুন এখানে একটি আসন আছে.

448
00:24:09,640 --> 00:24:11,359
আমার অনেক বন্ধু নেই।

449
00:24:11,768 --> 00:24:13,488
আমি অন্যদের সান্ত্বনা কিভাবে জানি না.

450
00:24:15,599 --> 00:24:17,719
আমি সান্ত্বনা পাওয়ার যোগ্য নই।

451
00:24:23,576 --> 00:24:25,079
তুমি যখন কষ্ট পাও,

452
00:24:25,160 --> 00:24:26,840
যারা আরও বেশি কষ্ট পায় তাদের কথা ভাবুন।

453
00:24:26,959 --> 00:24:28,400
হয়তো, আপনি ভাল বোধ করবেন.

454
00:24:28,680 --> 00:24:30,719
মনোবিজ্ঞানে একে বলা হয়

455
00:24:30,880 --> 00:24:32,119
উদ্বেগ ভাগ করে নেওয়া।

456
00:24:33,319 --> 00:24:34,160
আমি ভয় পাচ্ছি

457
00:24:34,280 --> 00:24:36,959
আমি কাউকে চিনি না
যে আমার থেকে বেশি কষ্ট পায়।

458
00:24:37,359 --> 00:24:38,359
আমি

459
00:24:38,560 --> 00:24:39,560
তুমি?

460
00:24:41,199 --> 00:24:43,959
মজা করা বন্ধ করুন, আপনার ফলাফল খুব ভাল.

461
00:24:45,439 --> 00:24:47,479
আমি যখন ছোট ছিলাম তখন অসুস্থ হয়ে পড়েছিলাম।

462
00:24:48,040 --> 00:24:49,800
ডাক্তার বলেছে আমি বেশিদিন বাঁচতে পারব না।

463
00:24:50,920 --> 00:24:52,400
অতএব, আমার কাছে

464
00:24:52,560 --> 00:24:53,880
যতদিন বেঁচে আছি,

465
00:24:54,119 --> 00:24:55,400
তাহলে জীবন ভালো

466
00:24:55,719 --> 00:24:57,400
এবং অর্থবহ।

467
00:24:57,560 --> 00:24:58,520
আমি...

468
00:24:59,000 --> 00:25:01,719
আমি জানতাম না তুমি এতটা অসুস্থ।

469
00:25:01,920 --> 00:25:04,079
তাই শেখা আপনার জীবনের একটি পর্যায় মাত্র।

470
00:25:04,199 --> 00:25:06,079
অফুরন্ত সম্ভাবনা আছে
আপনার ভবিষ্যতে।

471
00:25:11,146 --> 00:25:12,466
(শয়তান ডাকছে...)

472
00:25:17,760 --> 00:25:19,000
আমি যাচ্ছি.

473
00:25:24,040 --> 00:25:25,239
তুমি সত্যিই...

474
00:25:30,920 --> 00:25:33,439
আপনার সমস্ত রচনাগুলি বেশ একই রকম।

475
00:25:34,040 --> 00:25:35,479
সু নিয়ানফেং, এখানে আসুন।

476
00:25:35,719 --> 00:25:36,719
সবাই এটা পড়ুন

477
00:25:36,839 --> 00:25:38,400
আপনার অনন্য আদর্শ সম্পর্কে।

478
00:25:50,560 --> 00:25:52,040
সক্রেটিস...

479
00:25:52,400 --> 00:25:54,119
সক্রেটিস একবার বলেছিলেন,

480
00:25:54,520 --> 00:25:56,920
"পৃথিবীর সবচেয়ে সুখের জিনিস

481
00:25:57,079 --> 00:25:59,040
একটি মহৎ আদর্শের জন্য লড়াই করা।"

482
00:25:59,359 --> 00:26:00,679
একটি সবুজ রেস্টুরেন্ট খোলা

483
00:26:00,920 --> 00:26:02,359
আমার সামান্য আদর্শ যে

484
00:26:02,359 --> 00:26:03,520
আমি জন্য যুদ্ধ করছি.

485
00:26:03,719 --> 00:26:06,920
সবুজ রেস্টুরেন্ট বোঝায়
রেস্টুরেন্ট সেটে

486
00:26:07,079 --> 00:26:08,560
একটি জৈব খামারের সামনে,

487
00:26:08,800 --> 00:26:11,439
উপাদান নিশ্চিত করতে
তাজা এবং স্বাস্থ্যকর।

488
00:26:11,800 --> 00:26:13,959
আমি প্রতিদিন খামারের যত্ন নেব,

489
00:26:14,199 --> 00:26:16,560
মুরগিকে খাওয়ান এবং গরুকে দুধ খাওয়ান,

490
00:26:16,800 --> 00:26:18,040
উদ্ভিদ জৈব...

491
00:26:29,479 --> 00:26:31,760
মিস, আমি চালিয়ে যেতে চাই না.

492
00:26:31,959 --> 00:26:33,439
ঠিক আছে, বসুন।

493
00:26:37,160 --> 00:26:39,079
বন্ধুরা, হাসছ কেন?

494
00:26:39,520 --> 00:26:41,359
আমি মনে করি এটি খুব ভাল লেখা হয়েছে।

495
00:26:42,319 --> 00:26:44,119
এই সামান্য তুচ্ছ জিনিস

496
00:26:44,400 --> 00:26:46,680
আসলে মহান তাৎপর্য.

497
00:26:51,479 --> 00:26:52,719
সু মুয়ুন।

498
00:26:54,479 --> 00:26:55,400
মিস

499
00:26:55,599 --> 00:26:56,319
আমি মনে করি আমরা কখনও কখনও

500
00:26:56,319 --> 00:26:57,680
এই ভুল ধারণার মধ্যে পড়ে

501
00:26:57,920 --> 00:26:59,280
যে শুধুমাত্র অসাধারণ অনুসরণ করে

502
00:26:59,400 --> 00:27:01,119
আমরা কি একটি অর্থপূর্ণ জীবন যাপন করতে পারি?

503
00:27:01,400 --> 00:27:03,000
কিন্তু শেক্সপিয়র একবার বলেছিলেন

504
00:27:03,319 --> 00:27:04,959
কিছুই বেশি সাধারণ নয়

505
00:27:05,040 --> 00:27:06,359
উল্লেখযোগ্য হতে ইচ্ছা তুলনায়.

506
00:27:09,320 --> 00:27:10,360
আমার মতে,

507
00:27:10,479 --> 00:27:11,959
যতক্ষণ কেউ যথেষ্ট পরিশ্রম করে

508
00:27:12,119 --> 00:27:13,319
এবং আন্তরিকতার সাথে বসবাস,

509
00:27:13,560 --> 00:27:15,239
তার পছন্দের জিনিসগুলি ছেড়ে না দিয়ে,

510
00:27:15,440 --> 00:27:17,920
তাহলে এই ধরনের আদর্শ সবচেয়ে মূল্যবান।

511
00:27:18,280 --> 00:27:20,000
-ভাল বলেছেন।
-ঠিক।

512
00:27:25,200 --> 00:27:26,600
(ইংরেজি উত্তরপত্র)

513
00:27:40,480 --> 00:27:43,000
এই ব্যাকরণ প্রশ্ন
আপনার নোটে আছে, পৃষ্ঠা 7।

514
00:27:52,160 --> 00:27:53,160
আমি...

515
00:27:53,959 --> 00:27:55,920
আমি ঝাঁপিয়ে পড়লাম।

516
00:27:57,000 --> 00:27:59,880
সহপাঠীরা সবাই আমাকে দেখে হাসছিল।

517
00:28:00,204 --> 00:28:02,719
ওরা সবাই বলল আমার মাথা
সয়াবিন দই অবশিষ্টাংশ পূর্ণ

518
00:28:02,839 --> 00:28:04,439
আমার পিছনে,

519
00:28:05,524 --> 00:28:08,324
এবং শিক্ষক সবসময় ছিল
আমার সম্পর্কে উদ্বিগ্ন

520
00:28:11,400 --> 00:28:12,880
আমি একজন মানুষ।

521
00:28:13,079 --> 00:28:15,839
আমারও অনুভূতি আছে।

522
00:28:21,520 --> 00:28:23,680
আমি খুব পরিশ্রম করেছি।

523
00:28:24,119 --> 00:28:27,599
কিন্তু ফলাফল এখনো ভালো হয়নি।

524
00:28:29,520 --> 00:28:32,400
হয়তো আমি সত্যিই অকেজো,

525
00:28:34,439 --> 00:28:37,680
সত্যিই বোবা এবং বোকা।

526
00:28:46,680 --> 00:28:48,239
আমাকে একটু দেখতে দিন...

527
00:28:51,239 --> 00:28:52,680
এটা ভালো করে দেখে নিন।

528
00:28:54,800 --> 00:28:55,880
শিক্ষক এসেছেন, তাড়াতাড়ি করুন।

529
00:28:55,959 --> 00:28:56,800
বসুন।

530
00:28:58,080 --> 00:29:00,640
বন্ধুরা, আপনারা অনেকেই এটা ভাববেন

531
00:29:00,920 --> 00:29:03,359
সিনিয়র বছর বিরক্তিকর এবং নিস্তেজ হবে।

532
00:29:03,599 --> 00:29:05,599
তবে আমি আপনাকে গুরুত্ব সহকারে বলতে পারি

533
00:29:06,119 --> 00:29:07,079
এই হতে পারে

534
00:29:07,079 --> 00:29:08,479
মাত্র কয়েকবার

535
00:29:08,719 --> 00:29:10,560
আপনি জীবনে মোটামুটি প্রতিযোগিতা করতে পারেন।

536
00:29:11,199 --> 00:29:12,359
যৌবন কি?

537
00:29:12,560 --> 00:29:14,160
এটি এমন কিছু যা আমাদের লড়াই করতে হবে,

538
00:29:14,400 --> 00:29:16,439
যাতে আমরা আমাদের যৌবন নষ্ট না করি।

539
00:29:20,079 --> 00:29:20,959
স্যার।

540
00:29:21,040 --> 00:29:22,760
একটা সমস্যা আছে
Su Nianfeng এর পরীক্ষার কাগজের সাথে।

541
00:29:24,239 --> 00:29:25,560
আপনি যে কিভাবে জানেন?

542
00:29:39,360 --> 00:29:40,640
সু নিয়ানফেং-এর পরীক্ষার প্রশ্নপত্র হিসাবে,

543
00:29:40,760 --> 00:29:42,040
35 নম্বরের প্রশ্নে,

544
00:29:42,160 --> 00:29:43,479
সে 30 নম্বর পেয়েছে।

545
00:29:43,640 --> 00:29:45,120
85-মার্কের প্রশ্নের জন্য,

546
00:29:45,199 --> 00:29:46,040
আমি হিসেব করে দেখেছি,

547
00:29:46,246 --> 00:29:47,767
সে 72 নম্বরের যোগ্য ছিল,

548
00:29:48,000 --> 00:29:49,560
কিন্তু দেওয়া হয়েছিল মাত্র ২৮ নম্বর।

549
00:29:50,040 --> 00:29:51,720
আমি অনেক দিন ধরে চিন্তা করছিলাম।

550
00:29:51,800 --> 00:29:52,960
হয়তো সু নিয়ানফেং নার্ভাস ছিলেন

551
00:29:53,041 --> 00:29:54,119
যখন সে তার কাগজপত্র দেয়,

552
00:29:54,319 --> 00:29:56,680
তাই তার উত্তরপত্র A জমা দেওয়া হয়েছিল
উত্তরপত্র বি হিসাবে

553
00:29:58,720 --> 00:30:00,840
আমি মনে করি সে 102 নম্বর স্কোর করতে সক্ষম।

554
00:30:01,239 --> 00:30:03,119
সে কি সিরিয়াস?

555
00:30:03,280 --> 00:30:05,479
- এটা অসাধারণ
-102 নম্বর?

556
00:30:05,704 --> 00:30:07,520
স্যার, আপনি যদি আমাকে বিশ্বাস না করেন,

557
00:30:07,640 --> 00:30:09,320
তারপর তাকে পরীক্ষা পুনরায় নিতে দিন।

558
00:30:13,199 --> 00:30:14,359
সু নিয়ানফেং।

559
00:30:18,079 --> 00:30:19,199
আপনি কি চান?

560
00:30:19,760 --> 00:30:20,920
আমি...

561
00:30:22,239 --> 00:30:23,680
72 হল পাসিং মার্ক।

562
00:30:23,800 --> 00:30:25,880
সে এখনও শেষ স্থানে থাকবে।

563
00:30:26,719 --> 00:30:27,680
জন্য এটা অসম্ভব

564
00:30:27,680 --> 00:30:29,800
102 নম্বর স্কোর করার জন্য তার মত একটি অধ্যয়ন অলস.

565
00:30:34,239 --> 00:30:36,160
-আমিও বিশ্বাস করি না।
-সে এর জন্য আপ?

566
00:30:41,439 --> 00:30:43,359
আমি তোমাকে একটা নতুন টেস্ট পেপার এনে দেব।

567
00:30:43,480 --> 00:30:45,720
সাথে বিভিন্ন প্রশ্ন
অসুবিধার অনুরূপ স্তর।

568
00:30:50,400 --> 00:30:51,640
আপনি এটা করতে পারেন.

569
00:30:53,079 --> 00:30:54,319
আমি তোমাকে বিশ্বাস করি।

570
00:30:56,640 --> 00:30:58,080
আপনি বাকি, আপনার নিজের পড়া.

571
00:30:58,239 --> 00:30:59,239
সু নিয়ানফেং,

572
00:30:59,479 --> 00:31:00,800
আমার সাথে অফিসে এসো।

573
00:31:09,520 --> 00:31:10,479
এটা ঠিক আছে।

574
00:31:11,319 --> 00:31:12,599
আমি তোমার সাথে যাব।

575
00:32:04,239 --> 00:32:05,920
Su Nianfeng-এর ফলাফল বেরিয়েছে।

576
00:32:12,479 --> 00:32:13,719
সে 105 নম্বর পেয়েছে।

577
00:32:15,880 --> 00:32:19,479
105 নম্বর? এটা অসাধারণ.

578
00:32:21,880 --> 00:32:23,640
কিভাবে সে এত উচ্চ নম্বর পেয়েছে?

579
00:32:23,720 --> 00:32:25,800
সু নিয়ানফেং, আপনি একটি ভাল কাজ করেছেন।

580
00:32:27,280 --> 00:32:28,239
ধন্যবাদ, স্যার।

581
00:32:28,320 --> 00:32:29,920
মনে হচ্ছে তোর ভাই

582
00:32:30,359 --> 00:32:31,640
আপনাকে অনেক সাহায্য করেছে।

583
00:32:32,400 --> 00:32:36,319
♪ আমরা আমাদের মিষ্টি হাসিতে ক্লান্ত নই ♪

584
00:32:37,840 --> 00:32:39,440
ঠিক আছে, আপনি আপনার আসনে ফিরে যেতে পারেন।

585
00:32:40,680 --> 00:32:42,560
♪ সুখ একই স্টাইলে আসে ♪

586
00:32:42,719 --> 00:32:44,890
♪ দুটি সুন্দর হৃদয় একসাথে ♪

587
00:32:44,959 --> 00:32:47,199
আপনার পাঠ্যপুস্তকটি 12 পৃষ্ঠায় খুলুন।

588
00:32:51,520 --> 00:32:55,160
♪ একটি চিরন্তন সত্য ♪

589
00:33:15,599 --> 00:33:17,319
এখানে, কিছু ফল আছে.

590
00:33:27,479 --> 00:33:28,520
আবার টমেটো?

591
00:33:32,360 --> 00:33:34,840
আপনি সম্পূর্ণ ব্যর্থ নন, আপনি?

592
00:33:38,000 --> 00:33:39,319
আচ্ছা...

593
00:33:39,680 --> 00:33:40,839
ধন্যবাদ

594
00:33:41,319 --> 00:33:42,479
কিসের জন্য?

595
00:33:42,800 --> 00:33:44,119
আমার ইংরেজি নোট

596
00:33:44,280 --> 00:33:46,199
আপনার দ্বারা লিখিত ছিল.

597
00:33:46,400 --> 00:33:47,040
তাই,

598
00:33:47,040 --> 00:33:49,239
আমি কেবল একটি ছোট অংশ দেখতে পাচ্ছিলাম।

599
00:33:49,599 --> 00:33:50,479
কে জানে,

600
00:33:50,599 --> 00:33:52,280
আমি আসলে এত উচ্চ স্কোর পেতে পারে.

601
00:33:52,479 --> 00:33:53,479
যেন আপনি বাজি ধরছেন

602
00:33:53,599 --> 00:33:55,119
প্রতিটি প্রশ্নে।

603
00:33:56,199 --> 00:33:58,119
"যেন" শব্দগুলি সরান।

604
00:34:00,920 --> 00:34:03,040
যাই হোক না কেন, আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.

605
00:34:03,120 --> 00:34:04,880
এই বছর আমাকে আর পুনরাবৃত্তি করতে হবে না।

606
00:34:08,800 --> 00:34:09,639
আটটি খাবার।

607
00:34:09,800 --> 00:34:11,120
কোন উপায় নেই।

608
00:34:12,439 --> 00:34:13,600
তাহলে, কয়জন?

609
00:34:14,959 --> 00:34:16,159
অন্তত

610
00:34:16,560 --> 00:34:17,760
18টি খাবার।

611
00:34:27,919 --> 00:34:29,159
আমি ভাবছিলাম

612
00:34:29,320 --> 00:34:31,439
গত রাতে আপনার জন্য 18টি খাবার রান্না করছি।

613
00:34:35,879 --> 00:34:38,959
কিন্তু তুমি, সু মুয়ুন!

614
00:34:40,879 --> 00:34:41,679
হ্যাঁ?

615
00:34:41,879 --> 00:34:43,040
তুমি শয়তান।

616
00:34:43,239 --> 00:34:44,400
আপনি যদি আবার আমার অ্যালার্ম বন্ধ করার সাহস করেন,

617
00:34:44,400 --> 00:34:45,440
আমি করব...

618
00:34:45,800 --> 00:34:47,520
পাঁচবার বেজেছে, কিন্তু তুমি জাগলে না।

619
00:34:47,719 --> 00:34:48,879
এটা খুব কোলাহলপূর্ণ.

620
00:35:06,879 --> 00:35:08,000
সু মুয়ুন।

621
00:35:08,159 --> 00:35:09,679
আমি এখন আপনাকে একটি সুযোগ দেব

622
00:35:09,800 --> 00:35:11,159
একটি নতুন পাতা উল্টাতে

623
00:35:11,240 --> 00:35:12,399
যাও।

624
00:35:12,760 --> 00:35:13,960
আপনার ডেস্কমেট পরিবর্তন করুন.

625
00:35:15,240 --> 00:35:17,160
আমি আপনাকে আশ্বাস দিচ্ছি যে আপনি আজ দেরি করবেন না।

626
00:35:17,560 --> 00:35:19,199
এটা ন্যায্য নয়.

627
00:35:19,840 --> 00:35:20,879
এতে খুশি নন?

628
00:35:22,120 --> 00:35:23,000
আপনি সবসময় আপনার মন পরিবর্তন.

629
00:35:23,120 --> 00:35:24,439
আপনি কি মনে করেন পৃথিবী আপনার চারপাশে ঘোরে?

630
00:35:24,600 --> 00:35:25,719
তাহলে খুব ভালো।

631
00:35:27,479 --> 00:35:28,639
বাসে উঠুন।

632
00:35:30,600 --> 00:35:31,719
আপনি কি জন্য অপেক্ষা করছেন? চালান।

633
00:35:31,719 --> 00:35:32,879
সকালের নেকড়ে বেরিয়ে আসছে।

634
00:35:32,879 --> 00:35:33,959
থামো।

635
00:35:37,600 --> 00:35:38,479
যাও।

636
00:35:43,199 --> 00:35:44,479
আপনি দেরী হতে চান?

637
00:35:47,159 --> 00:35:48,439
ধন্যবাদ

638
00:35:50,679 --> 00:35:51,719
বিদায়।

639
00:36:05,120 --> 00:36:07,199
সু নিয়ানফেং, ওহ, সু নিয়ানফেং।

640
00:36:07,840 --> 00:36:09,520
আবার দেরি করলে কেন?

641
00:36:10,679 --> 00:36:12,600
এই মাসে সপ্তম বার, তাই না?

642
00:36:13,000 --> 00:36:14,960
আজ মাসের অষ্টম দিন।

643
00:36:17,080 --> 00:36:18,360
এভাবে চলতে থাকলে,

644
00:36:18,440 --> 00:36:19,960
নেওয়ার কথা ভুলে যান
কলেজের প্রবেশিকা পরীক্ষা,

645
00:36:20,159 --> 00:36:22,239
আমি ভাবছি আপনি এমনকি স্নাতক করতে পারেন কিনা.

646
00:36:28,200 --> 00:36:29,360
কি মুখ ঢেকেছিলে?

647
00:36:29,679 --> 00:36:30,679
সোজা হয়ে দাঁড়ান।

648
00:36:35,479 --> 00:36:37,199
মানে, নিজের দিকে তাকাও।

649
00:36:37,399 --> 00:36:39,479
আপনাকে শোনার জন্য আমার কী করা উচিত?

650
00:36:39,633 --> 00:36:40,873
তোমার মত মেয়ে,

651
00:36:41,120 --> 00:36:42,240
প্রতিদিন স্কুলে যেতে দেরি হয়।

652
00:36:42,320 --> 00:36:43,760
আপনি কি দেরীতে আসক্ত?

653
00:36:43,959 --> 00:36:45,320
আমি আর কি বলব জানি না।

654
00:36:45,600 --> 00:36:47,520
আপনি এটা মজার মনে করেন?

655
00:36:48,760 --> 00:36:50,919
আমার কথাগুলো কি তোমার কাছে অকেজো লাগছে?

656
00:37:00,360 --> 00:37:01,679
কেন পড়া বন্ধ?

657
00:37:01,760 --> 00:37:03,480
আপনি কি জানেন না যে আপনি সিনিয়র ইয়ারে আছেন?

658
00:37:03,639 --> 00:37:05,080
তুমি কি এখনো স্বপ্ন দেখছ?

659
00:37:05,600 --> 00:37:06,959
শব্দগুলো মুখস্থ করতে থাকুন।

660
00:37:07,719 --> 00:37:09,719
স্যার, আপনি ঠিক বলেছেন।

661
00:37:10,200 --> 00:37:11,600
আমরা ইতিমধ্যে সিনিয়র ইয়ারে আছি।

662
00:37:11,719 --> 00:37:12,919
শুধু সু নিয়ানফেংকে ঢুকতে দিন।

663
00:37:13,040 --> 00:37:14,080
সে যদি ক্লাস মিস করে,

664
00:37:14,159 --> 00:37:16,040
এটা পরীক্ষায় তার কর্মক্ষমতা প্রভাবিত করতে পারে.

665
00:37:19,240 --> 00:37:21,600
স্যার, আমার মনে হয় সে ভালো বোধ করছে না।

666
00:37:21,719 --> 00:37:23,080
কেন তুমি তাকে ঢুকতে দাও না?

667
00:37:31,199 --> 00:37:32,080
ভিতরে আসুন।

668
00:37:38,040 --> 00:37:40,479
আমাকে আবার ধরতে দিও না।

669
00:37:41,120 --> 00:37:42,560
হ্যাঁ, স্যার।

670
00:37:45,600 --> 00:37:47,000
ধন্যবাদ, স্যার।

671
00:37:54,280 --> 00:37:55,479
আমি দেখব

672
00:37:55,959 --> 00:37:57,040
আপনি সব

673
00:37:57,399 --> 00:37:58,439
চালিয়ে যান।

674
00:38:00,080 --> 00:38:02,239
বর্তমান, বর্তমান, বর্তমান।

675
00:38:02,399 --> 00:38:04,959
আমাকে স্কুলে পাঠানোর জন্য তোমাকে শোধ করতে আমি এটা করেছি।

676
00:38:05,073 --> 00:38:05,913
আপনাকে স্বাগতম।

677
00:38:06,040 --> 00:38:08,159
এটা শোধ হচ্ছে.

678
00:38:09,959 --> 00:38:12,080
এই মুহূর্তে আমাকে সাহায্য করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

679
00:38:14,120 --> 00:38:15,120
ধন্যবাদ

680
00:38:23,000 --> 00:38:25,159
আপনার ভবিষ্যত শ্যালিকা হিসাবে,
আমি আপনাকে সাহায্য করা উচিত.

681
00:38:26,320 --> 00:38:28,040
আপনি যদি সত্যিই আমাকে ধন্যবাদ দিতে চান,

682
00:38:28,560 --> 00:38:29,439
তারপর আপনার ভাইকে জিজ্ঞাসা করুন

683
00:38:29,439 --> 00:38:32,000
আমার বন্ধুর অনুরোধ গ্রহণ করতে।

684
00:38:33,239 --> 00:38:34,520
ধন্যবাদ

685
00:38:54,080 --> 00:38:55,040
বলছি,

686
00:38:55,479 --> 00:38:56,760
এটা কুইজের সময়।

687
00:38:57,120 --> 00:38:59,320
আপনার ওয়ার্কবুকের 48 পৃষ্ঠায় যান।

688
00:38:59,520 --> 00:39:01,320
এটি গত বছরের একটি মক পরীক্ষার প্রশ্নপত্র।

689
00:39:01,760 --> 00:39:02,679
এটা করার চেষ্টা করুন।

690
00:39:02,800 --> 00:39:03,439
ক্লাস শেষ হলে,

691
00:39:03,560 --> 00:39:05,239
সু ময়ুন সংগ্রহ
এবং তাদের আমার অফিসে পাঠান।

692
00:39:38,280 --> 00:39:39,439
সু নিয়ানফেং,

693
00:39:39,600 --> 00:39:41,320
এটি একটি নমুনা প্রশ্ন
আমাদের পাঠ্যবই থেকে।

694
00:39:41,439 --> 00:39:43,080
আপনি বাড়িতে আপনার রিভিশন করেছেন?

695
00:39:46,719 --> 00:39:49,679
স্যার, কারণ আমি...

696
00:39:58,199 --> 00:39:59,320
স্যার।

697
00:40:17,123 --> 00:40:20,350
♪ কত দিন কেটে গেছে ♪

698
00:40:20,711 --> 00:40:24,397
♪ পরিচিত ব্যাক ♪

699
00:40:24,738 --> 00:40:27,336
♪ ভাগ্যের মোড়ে ♪

700
00:40:27,508 --> 00:40:30,668
♪ আমার কি স্থির থাকা উচিত নাকি তাড়াহুড়ো করা উচিত ♪

701
00:40:32,258 --> 00:40:35,618
♪ আমি আনন্দিত যে আমরা দেখা করেছি ♪৷

702
00:40:35,938 --> 00:40:39,018
♪ বৃষ্টি যতই ভারী হোক না কেন ♪

703
00:40:39,269 --> 00:40:42,016
♪ আমার এখন এর মুখোমুখি হওয়ার সাহস আছে ♪

704
00:40:42,338 --> 00:40:45,258
♪ লালিত মুহূর্ত
♪ এর সাথে আলাদা হওয়া কঠিন ছিল

705
00:40:46,659 --> 00:40:50,102
♪ একটু একটু করে ♪

706
00:40:50,858 --> 00:40:54,298
♪ গল্পটি ধীরে ধীরে আমাদের স্মৃতিকে প্রকাশ করে ♪

707
00:40:54,651 --> 00:40:58,131
♪ হাসি এবং কান্না আছে ♪

708
00:40:58,362 --> 00:41:02,842
♪ আমরা অবশেষে একসাথে থাকব ♪

709
00:41:03,538 --> 00:41:07,258
♪ বিশ্বের আপনার সেরাদের জন্য ♪

710
00:41:07,586 --> 00:41:11,106
♪ সেই সবচেয়ে সুন্দর বয়সে ♪

711
00:41:11,391 --> 00:41:14,751
♪ আমি নিজেকে ক্লান্ত করে ফেলেছি ♪

712
00:41:15,196 --> 00:41:18,476
♪ অটল বৃদ্ধির জন্য ♪

713
00:41:18,753 --> 00:41:22,473
♪ বিশ্বের আপনার সেরাদের জন্য ♪

714
00:41:22,818 --> 00:41:26,498
♪ অনন্তকাল একটি নাম দেওয়া ♪

715
00:41:27,069 --> 00:41:30,429
♪ অনেক বছর পরে ফিরে তাকাই ♪

716
00:41:30,725 --> 00:41:37,285
♪ কি একটি উষ্ণ এবং শক্তিশালী সাহচর্য ♪

717
00:41:50,421 --> 00:41:53,696
♪ আমি আনন্দিত যে আমরা দেখা করেছি ♪৷

718
00:41:54,071 --> 00:41:56,871
♪ বৃষ্টি যতই ভারী হোক না কেন ♪

719
00:41:57,376 --> 00:41:59,985
♪ আমার এখন এর মুখোমুখি হওয়ার সাহস আছে ♪

720
00:42:00,438 --> 00:42:03,718
♪ লালিত মুহূর্ত
♪ এর সাথে আলাদা হওয়া কঠিন ছিল

721
00:42:04,548 --> 00:42:07,948
♪ বিশ্বের আপনার সেরাদের জন্য ♪

722
00:42:08,578 --> 00:42:12,018
♪ সেই সবচেয়ে সুন্দর বয়সে ♪

723
00:42:12,378 --> 00:42:15,698
♪ আমি নিজেকে ক্লান্ত করে ফেলেছি ♪

724
00:42:16,156 --> 00:42:19,556
♪ অটল বৃদ্ধির জন্য ♪

725
00:42:19,781 --> 00:42:23,461
♪ বিশ্বের আপনার সেরাদের জন্য ♪

726
00:42:23,766 --> 00:42:27,686
♪ অনন্তকাল একটি নাম দেওয়া ♪

727
00:42:28,066 --> 00:42:31,440
♪ অনেক বছর পরে ফিরে তাকাই ♪

728
00:42:31,651 --> 00:42:38,451
♪ কি একটি উষ্ণ এবং শক্তিশালী সাহচর্য ♪